Under the shade of a maple tree on a Munich street stands a tall, white, granite monument. It’s topped by a bronze sculpture of a young girl encircled by a large wolf, whose fanged smile and guileful posture seem to belie unwholesome intentions. This is, of course, a depiction of “Little Red Riding Hood” (“Rotkäppchen” in German), a tale recorded and popularized in the 19th century by the Brothers Grimm, who themselves heard it told by rural Bavarians. At the turn of the 20th century (before the dark years of…