On a recent weekday morning, I took the I.R.T. to Inwood in northern Manhattan, where from 1915 to 1938 the ballpark Dyckman Oval was a frequent backdrop for Black baseball players barred from the Major Leagues. My train arrived at the Dyckman Street elevated station and I descended to the street. Encountering few other pedestrians, I walked uptown along broad, windswept Nagle Avenue. I soon reached where Academy Street hits the avenue; Academy used to cross the area, creating a natural placement for Dyckman Oval’s home plate and a parallel…