Sulafa Zidani is an assistant professor in the Comparative Media Studies Program whose work focuses on digital culture: the social, political, and cultural dynamics in which technology operates and the role it plays in transnational power. She is working on her first book, which focuses on multilinguistic memes and centers the creators of these memes. By looking into the lives and work of these global meme makers, the book tells the story of globalization in the digital era as it is expressed through untranslatability, feelings, and humor. Zidani spoke with…