Jessica Chomik-Morales had a bicultural childhood. She was born in Boca Raton, Florida, where her parents had come seeking a better education for their daughter than she would have access to in Paraguay. But when she wasn’t in school, Chomik-Morales was back in that small, South American country with her family. One of the consequences of growing up in two cultures was an early interest in human behavior. “I was always in observer mode,” Chomik-Morales says, recalling how she would tune in to the nuances of social interactions in order…