Bright pink flamingos saunter through shallows, some pausing to nibble algae and tiny invertebrates near the surface. The birds’ movement creates small ripples in the reflection of mustard-yellow apartment buildings rising behind them. In another image, shot at night, bioluminescent soft corals glow an otherworldly blue in the shadow of an urban skyline. For Mumbai-born photographer Sarang Naik, these shots capture “life just quietly going along” in and around a city of 20 million. Naik’s surprising, wondrous images of terrestrial wildlife have earned him accolades—a dynamic shot of a mushroom…