It’s commonly thought that the most abundant element in the universe, hydrogen, exists mainly alongside other elements — with oxygen in water, for example, and with carbon in methane. But naturally occurring underground pockets of pure hydrogen are punching holes in that notion — and generating attention as a potentially unlimited source of carbon-free power. One interested party is the U.S. Department of Energy, which last month awarded $20 million in research grants to 18 teams from laboratories, universities, and private companies to develop technologies that can lead to cheap, clean…